纳凉原文及翻译
创始人
2025-07-03 09:30:59
0次
纳凉原文及翻译
《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》是宋代词人叶梦得所作的咏怀词。这首词是一幅夏夜纳凉图，分为上下两阕。下面请看小编带来的纳凉原文及翻译！
卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉原文翻译
宋代：叶梦得
新月挂林梢，暗水鸣枯沼。时见疏星落画檐，几点流萤小。
归意已无多，故作连环绕。欲寄新声问采菱，水阔烟波渺。
译文
弯弯的新月挂在林梢，潜流的沟水在枯塘中鸣响，不时望见稀疏的.星星闪落在画檐上，原来是几点飞萤小巧的身影。
思归的乡情已不如往日那般深重，却依旧缠绕在心中。新谱写了歌曲想请歌女来唱，却空对着烟波浩渺的宽阔水面。
注释
⑴卜算子：词牌名，又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。凤凰亭：又名薰莱亭，位于浙江省湖州市长兴县三界线新城路。
⑵暗水：潜流的沟水。
⑶枯沼：这里指即将干涸的池塘。
⑷画檐：有画饰的屋檐。唐代郑嵎《津阳门》诗：“象牀尘凝罨飒被，画檐虫网颇梨碑。”唐代李渥《秋日登越王楼献于中丞》诗：“画檐先弄朝阳色，朱槛低临众木秋。”
⑸连环绕：连接成串的玉连环，常指难以解开的忧愁。这里指连续往返的样子。
⑹新声：新谱的曲子。
⑺采菱：采菱之人，代指歌女。
⑻水阔：宽阔的水面。
上一篇： 天净沙秋思原文赏析
下一篇： 《周易》中“孚”思想的产生与发展
相关内容
热门资讯
启示阅读题目及答案
启示阅读题目及答案 这是发生在童年的一件小事。我的爸爸或许已经把它忘了，然而，这件事，却对我的一生...
《梁鸿尚节》文言文原文翻译
《梁鸿尚节》文言文原文翻译 在年少学习的日子里，我们总免不了跟文言文打交道，文言文是中国文化的瑰宝...
《狼》蒲松龄原文翻译
《狼》蒲松龄原文翻译 蒲松龄字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，自称异史氏，现山东省淄博...
小石潭记基础知识点
《小石潭记》是一篇充满诗情画意的山水游记，作者描绘小石潭的石、水、游鱼、树木，着力渲染了凄寒幽邃...
弟子规读后感500字
精选弟子规读后感500字 弟子规读后感500字(一) 学校给每一个学生发了一本《弟子规》，要求我...
阴符经全文及译文讲解
阴符经全文及译文讲解 《黄帝阴符经》共四百余字，分上、中、下三篇，上篇主要内容是阐述天道与人事的关...
刘禹锡名言名句
刘禹锡名言名句 名言是很出名的说法，著名的话，一般指名人说的话。下面为大家带来了刘禹锡名言名句，欢...
小王子简介主要内容介绍
小王子简介主要内容介绍 世界读书日经过了一个逐步清晰和明确过程，是因为在世界范围内，越来越多人感受...
《桃花源记》重点知识
《桃花源记》重点知识汇总 《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《...
《采薇》全文赏析
《采薇》全文赏析 爱情、战争是人类生存与生活中两个重要的话题。我们上节课学习了以爱情为主题的《氓》...
《黄帝内经》静心口诀
《黄帝内经》静心口诀 《黄帝内经》为古代医家托轩辕黄帝名之作，为医家、医学理论家联合创作。下面是小...
庭雨应诏诗原文及作者资料
庭雨应诏诗原文及作者资料 庭雨应诏诗原文： 出空宁可图。 入庭位难赋。 非烟复非云。 如丝...
《红楼梦》妙玉结局
《红楼梦》妙玉结局 导语：妙玉是《红楼梦》中人物之一，也是金陵十二衩之一。红楼梦中，妙玉为苏州人士...
红楼梦对联有哪些
红楼梦对联有哪些 上联：黄花满地 下联：白柳横坡 上联：文采风流 下联：旷性怡情 上联：皑...
登岳阳楼记原文及翻译
登岳阳楼记原文及翻译 《登岳阳楼记》（即《岳阳楼记》）是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日（10...
《劝学》文言文
《劝学》文言文（精选13篇） 上学期间，大家对文言文一定不陌生吧？文言文是中国古代的书面语言，是现...
登高原文及翻译
登高原文及翻译 《登高》一诗是杜甫大历二年（767）秋在夔州时所写。夔州在长江之滨。全诗通过登高所...
春江花月夜 取景考究
春江花月夜 取景考究 引导语：初唐诗人张若虚的名篇 《春江花月夜》，被前人誉为 “孤篇盖全唐”之杰...
儿童三字经全文
儿童三字经全文 三字经全文共一千多字，其中三字一句的``韵文极易成诵，内容包括了中国传统的教育、历...
江南原文翻译及赏析
江南原文翻译及赏析(精选15篇)江南原文翻译及赏析1 原文： 梦江南·兰烬落 唐代：皇甫松 ...