秋水《庄子》阅读答案附文言文翻译
创始人
2025-07-02 12:45:27
0

  秋水, 秋天的水,比喻人(多指女人)清澈明亮的眼睛。出于《庄子·秋水》:“秋水时至,百川灌 河 。”下面是小编为你带来的秋水《庄子》阅读答案附文言文翻译 ,欢迎阅读。

  秋水 《庄子》

  秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海。东面而视,不见水端。于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语有之曰:‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信,今我睹子之难穷也,吾非至于子之门,则殆矣。吾长见笑于大方之家。”

  11.解释下列加点的词语。(4分)

  (1)百川灌河 (2)东面而视

  (3)河伯始旋其面目 (4)而轻伯夷之义者

  12.翻译下面句子。 (6分)

  (1)(河伯)以天下之美为尽在己。

  (2)“闻道百,以为莫己若”者,我之谓也。

  13.这篇寓言的寓意是:

  答案:

  11. 4分 (1)灌:注入;汇入 (2)面:面向;朝向;面朝

  (3)旋:旋转;掉转;转过脸

  (4)轻:认为……轻;认为……不值得看重;轻视

  12. 6分 (1)(河伯)认为天下一切美好的东西全都聚集在自己身上。(或者:认为天下盛美的东西全部都在自己身上;认为天下壮美的奇观完全在自己这里)

  (2)“知道很多,认为没有人能比得上自己”的,说的就是我啊。

  (或:“听到一点点道理就觉得谁也不如自己”,说的就是我啊。

  “听到了上百条道理,便认为天下再没有谁比得上自己”的,说的就是我这样的人了)

  13。 说明个人的见识是有限的,经过比较,就会显示出自己的不足,如果骄傲自满,就难免贻笑大方。(或者:一个人应该有自知之明,要知道山外有山,天外有天,不能坐井观天。)(言之有理也可)

  译文:

  秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹涌,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨。于是河神欣然自喜,认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里。河神顺着水流向东而去,来到北海边,面朝东边一望,看不见大海的尽头。于是河神方才改变先前洋洋自得的面孔,面对着海神仰首慨叹道:“俗语有这样的说法,‘听到了上百条道理,便认为天下再没有谁能比得上自己’的,说的就是我这样的人了。而且我还曾听说过孔丘懂得的东西太少、伯夷的高义不值得看重的话语,开始我不敢相信;如今我亲眼看到了你是这样的浩淼博大、无边无际,我要不是因为来到你的门

前,真可就危险了,我必定会永远受到修养极高的人的耻笑。”

1.《庄子行于山中》阅读答案

2.《徐晃传》阅读答案及文言文翻译

3.《陶侃惜谷》阅读答案及文言文翻译

4.《晋书·卢志传》阅读答案及文言文翻译

5.海瑞清廉文言文阅读答案及翻译

6.《赐绢为粮》阅读答案及文言文翻译

7.精卫填海文言文阅读答案及翻译

8.班超翻译的阅读答案

9.《童趣》文言文阅读答案

10.文言文两则阅读答案

相关内容

热门资讯

中秋节的祝福语 关于2021年中秋节的祝福语(精选60句)  在日常学习、工作抑或是生活中,大家都用到过祝福语吧,借...
《老人与海》作者生平 《老人与海》作者生平  导语:《老人与海》是海明威最著名的作品之一。它奠定了海明威在世界文学中的突出...
《劝学》原文及翻译及注解 《劝学》原文及翻译及注解  荀子的《劝学》是历来为人们所传诵的名篇,其中有些警句,已成为勉励学习常用...
铁道飞虎的主要内容 铁道飞虎的主要内容  导语:由成龙领衔主演,丁晟导演,黄子韬、王凯、桑平、吴永伦主演,王大陆特别出演...
内经选读讲稿第九单元:异法方... 第九单元《数学广角—推理》课后优秀教学反思推荐度:异业合作合同推荐度:2分钟优秀班长演讲稿推荐度:环...
电影《肖申克的救赎》经典台词   1.Remember.Hope is a good thing, maybe the best ...
世说新语原文及翻译 世说新语两则原文及翻译  《世说新语两则》中,两个故事都是写古代聪颖少年的故事。《咏雪》讲的是晋朝著...
小猪童话作文400字 小猪童话作文400字(精选29篇)  在日复一日的学习、工作或生活中,大家最不陌生的就是作文了吧,作...
张衡传原文翻译及赏析 张衡传原文翻译及赏析张衡传原文翻译及赏析1  原文:  张衡字平子,南阳西鄂人也。衡少善属文,游于三...
丑小鸭主要内容介绍 丑小鸭主要内容介绍  《丑小鸭》本书写了一只天鹅蛋在鸭群中破壳后,因相貌怪异,让同类鄙弃,历经千辛万...
钱塘江观潮时间 钱塘江观潮时间  在现实学习生活中,大家对知识点应该都不陌生吧?知识点也可以理解为考试时会涉及到的知...
介之推不言禄文言文翻译 介之推不言禄文言文翻译  《介之推不言禄》选自《左传·僖公二十四年》。文章讲介之推跟着晋文公在外流亡...
《长歌行》的原文及其译文 《长歌行》的原文及其译文  《长歌行》的原文及其译文  原文长 歌 行  青青园中葵,朝露待日晞。 ...
庸医治驼的原文译文及赏析 庸医治驼的原文译文及赏析  庸医治驼  【导读】 本文选自江盈科《雪涛阁集(卷十四)·催科》。江盈科...
壬戌清明作翻译 壬戌清明作翻译  诗词《壬戌清明作》字里行间的坚毅之情和“宁为玉碎,不为瓦全”斗志的确令人震撼。以下...
华严经入不思议解脱境界普贤行... 华严经入不思议解脱境界普贤行愿品颂解  《华严经》是佛成道后在菩提场等处,藉普贤、文殊诸大菩萨显示佛...
诗经《雄雉》 诗经《雄雉》  《雄雉》  朝代:先秦  作者:佚名  原文:  雄雉于飞,泄泄其羽。我之怀矣,自诒...
普通话儿化音词语 普通话儿化音词语  中原至北方等多地方言中有许多词汇的字音韵母因卷舌动作而发生音变现象叫做儿化。在普...
《项脊轩志》原文及欣赏 《项脊轩志》原文及欣赏  《项脊轩志》是一篇借记物以叙事、抒情的散文。下面就是小编跟大家分享一篇《项...
《蜀道难》全文注释和赏析 《蜀道难》全文注释和赏析  下面是小编给大家带来的《蜀道难》原文及翻译和赏析。请大家多多阅读。  【...