宋濂《送东阳马生序》《送天台陈庭学序》比较阅读及答案
宋濂《送东阳马生序》《送天台陈庭学序》比较阅读及答案
【甲】《送东阳马生序》(节选) 〔明〕宋濂
当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。寓逆旅，主人日再食，无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意，以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。
【乙】《送天台陈庭学①序》(节选) 〔明〕宋濂
予甚自愧，方予少时，尝有志于出游天下，顾②以学未成而不暇。及年壮方可出，而四方兵起，无所投足。逮③今圣主兴而宇内定，极海之际，合为一家，而予齿益加耄④矣。欲如庭学之游尚可得乎?
【注释】①陈庭学：从四川来到南京求学的有志后生。②顾：但是。③逮：等到。④耄(mào)：八九十岁。泛指老年。
9. 用斜线( / )为文中画横线的句子标出一处停顿。(1分)
欲 如 庭 学 之 游 尚 可 得 乎?
10.下列各项中加点字意思和用法不相同的一组是( ▲ )(3分)
A.略无慕艳意 两岸连山，略无阙处(《三峡》)
B.足肤皲裂而不知 而予齿益加耄矣
C.当余之从师也 腰白玉之环
D.而予齿益加耄矣 精益求精
11.用现代汉语翻译下面的句子。(4分)
(1)以中有足乐者，不知口体之奉不若人也
翻译： ▲
(2)方予少时，尝有志于出游天下
翻译： ▲
12.本文也是赠序，作者宋濂当时地位显赫，但能激励提拔后进。说说这些赠序的劝勉能让后生乐于接受的原因。(3分)
参考答案：
9.(1分)欲 如 庭 学 之 游/尚 可 得 乎?
10.(3分)C
11.(4分)(1) 因为我心中有足以为乐的事，就不感到衣食的.享受不如别人了(前后句各1分)。(2)当我年轻的时候，曾经有出外游历天下的志愿(前后句各1分)
12.(3分)①以自身经历来鞭策对方。②尊重对方，态度谦和。(一点2分，两点3分)
参考译文：
我很惭愧，当我年轻的时候，曾经有出外游历天下的志愿，但是因为学业未成，没有空闲的时间。到了壮年可以出游时，四面八方战火纷飞，没有落脚的地方。及至当今，圣明天子兴起，天下安定，远到海边，合为一家，而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历，还能够实现吗?
上一篇： 游褒禅山记翻译及原文
下一篇： 《长恨歌》中的杨玉环与唐玄宗人物形象