赠崔侍郎其一翻译及赏析_范文写作

创始人

2025-06-03 06:32:04

0次

赠崔侍郎二首其一翻译及赏析

　　《赠崔侍郎二首其一》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：

　　黄河二尺鲤，本在孟津居。

　　点额不成龙，归来伴凡鱼。

　　故人东海客，一见借吹嘘。

　　风涛倘相见，更欲凌昆墟。

　　【前言】

　　《赠崔侍郎》（郎一作御），是唐代伟大诗人李白创作的两首同题酬赠诗，酬赠对象是同一个人，但不是同时同地之作。李白集中，现存有酬赠崔侍御诗十一首，除了两首之外，其余都是在金陵一带写的。李白《赠崔侍御》的两首诗，都表达了对仕宦的'殷切。

　　【翻译】

　　三尺长的黄河鲤鱼，通常居住在孟津关一带。跳不上龙门，就点染额头，归来与凡鱼作伴。咱们是老相识了，承蒙你慧眼识珠，极力褒奖。如果今后还有风云际会的可能，希望能青云直上九重天，高居天山之颠。

　　【赏析】

　　这首诗以黄河之鲤作喻，含蓄地表达了怀才不遇的郁闷之情。结尾两句，气势磅礴，体现了李白诗歌的特色。

上一篇： 陈轸为秦使于齐原文及翻译

下一篇： 李白的《静夜思》诗词赏析

立春节气的诗句关于立春节气的诗句集锦　　在日常的学习、工作、生活中，大家总免不了要接触或使用诗句吧，诗句是高度凝练...

写痴情女子的诗句写痴情女子的诗句　　男人多情且长情。女人专情且绝情。痴情的女人一旦醒来，没有什么留得住她。到最后，女...

有关欢迎国庆节的诗句　　小编给大家介绍有关欢迎国庆节的诗句，祝大家国庆节快乐。　　有关欢迎国庆节的诗句(1)　　《我骄傲...

不觉碧山暮，秋云暗几重 “不觉碧山暮，秋云暗几重。”出处出自唐代李白的《听蜀僧濬弹琴/听蜀僧浚弹琴》“不觉碧山暮，秋...

二年级描写夏天的诗句古诗二年级描写夏天的诗句古诗　　入夏了,天气也热起来了,夏天的`古诗句有哪些呢?下面是小编整理的二年级描...

“辘轳金井梧桐晚，几树惊秋”... 采桑子（南唐）李煜辘轳金井梧桐晚，几树惊秋。昼雨新愁，百尺虾须上玉钩。琼窗春断双蛾皱。回首边头，欲寄...

比较隐晦的表达爱意的诗句比较隐晦的表达爱意的诗句　　当你经历过爱与被爱，学会了爱，才会知道什么是你需要的。　　1.若问闲情都...

辛弃疾《审势》原文及翻译辛弃疾《审势》原文及翻译　　导语：辛弃疾《审势》原文是怎样的呢?辛弃疾是一位爱国词人，他的作品大多表...

黑发不知勤学早白首方悔读书迟... 　　每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时...

夜书所见叶绍翁夜书所见叶绍翁夜书所见是南宋叶绍翁的诗作，秋意浓浓秋风瑟瑟之时，透过这一切诗人不禁起了浓重的思乡之情...

中秋伤感诗句集萃中秋伤感诗句集萃　　在平时的学习、工作或生活中，大家都接触过比较经典的诗句吧，不同的诗句，其语言艺术...

“箫管曲长吹未尽，花南水北雨... “箫管曲长吹未尽，花南水北雨濛濛。”这两句是说，曲江之上，春花盛开，春水融融，细雨蒙蒙，更增添了一番...

描写春分的诗句描写春分的诗句　　春分是春季九十天的中分点。二十四节气之一，每年农历二月初五日前后，太阳位于黄经0°...

白居易草古诗原文白居易草古诗原文　　白居易《草》原文译文赏析，你准备好了吗？和小编一起来看看下文关于白居易草古诗原文...

许渊冲诗经翻译赏析许渊冲诗经翻译赏析　　《诗经》，是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前...

写山水的诗句古诗写山水的诗句古诗　　在大自然的怀抱中我们不需要隐匿什么，也不需要雕饰什么，一切都是那样的'自如、随意...

苏东坡的诗苏东坡的诗汇总　　【篇一：《念奴娇·赤壁怀古》】　　苏轼（宋）　　大江东去，浪淘尽，　　千古风流人物...

郭沫若的诗《女神》郭沫若的诗《女神》　　郭沫若是我国现代杰出的剧作家、诗人、马克思主义历史学家、考古学家、古文字学家等...

“若待得君来向此，花前对酒不... 若待得君来向此，花前对酒不忍触。共粉泪，两簌簌。 [译文] 到那时你来欣赏花，面对着残红和美酒，想必...

知己的经典诗句知己的经典诗句　　导语：人生结交在终始，莫为升沉中路分。以下是文学网小编整理的'关于知己的经典诗句，...